Kapselista ulos tuotavat tulokset tulee olla anonyymeja. Findata varmistaa tulosten anonymiteetin riskiperusteisen arvioinnin perusteella, joka tehdään Kapselin Portti-työkalun avulla.

Lue anonymisointiohjeet ennen tulosten tuomista ulos: Ohjeet anonyymien tulosten tuottamiseen

Huomioi nämä:

  • Kapselissa tuotetut tulokset tulee siirtää ulos käyttöympäristöstä Portti-tulostyökalun kautta. 
  • Portti on tarkoitettu vain anonyymien tulosten siirtoon. Sen kautta ei saa missään tilanteessa siirtää henkilötietoaineistoa tai muuta ei-anonyymiä tietoa. 

1. Siirrä tulokset Portin kautta riskiperusteiseen anonymiteetin arviointiin

  1. Avaa Kapselin työpöydältä Portti-työkalu
  2. Valitse kieli oikeasta yläkulmasta
  3. Luo uusi siirto valitsemalla vasemmasta yläkulmasta ”Uusi tulossiirto”
  4. Valitse ”Choose Files” ja lisää tulokset sisältävä tiedosto tai zip-tiedosto
    • Voit siirtää vain yhden tiedoston kerrallaan. Jos haluat siirtää useita tiedostoja kerralla, pakkaa ne ensin yhteen zip-tiedostoon.
    • Tarkista, ettei tulostiedostojen taustalle (esim. metadataan) ole jäänyt piiloon aineistoa.
    • Nimeä siirrettävä tiedosto/zip-tiedosto niin, että siinä ei ole erikoismerkkejä tai välilyöntejä. Siirto ei toimi, jos näitä on. Sallitut erikoismerkit nimessä ovat piste, yhdysmerkki ja alaviiva ( . – _ ).
    • Yhden siirron maksimikoko on 20 Mt. 
  5. Täytä pyydetyt tiedot kohtiin ”Siirrettävät tulokset” ja ”Yhteenveto” 
    • Valitse tulostyyppi, joka parhaiten kuvaa tuloksiasi. Tulokset eivät lähde eteenpäin, jos valintaa ei ole tehty.  Voit valita useamman vaihtoehdon. 
  6. Lähetä tulokset Findatalle anonymiteetin varmistukseen klikkaamalla ”Submit” 

2. Siirtojen käsittely ja tulosten hyväksyntä 

  1. Jos tulosten anonymiteetissa on huomautettavaa tai tarvitsemme lisätietoja, lähetämme sähköpostin osoitteesta portti@csc.fi.
    • Jos pyydämme korjauksia, tee ne ohjeiden mukaan ja tee uusi siirto Portin kautta. 
    • Vastausviestisi ohjautuu automaattisesti osoitteeseen data@findata.fi.
  2. Tulosten hyväksyntä
    • Kun tulokset on hyväksytty, ne siirtyvät tulosten siirtäjän Tunneliin. Saat tästä automaattisen sähköpostiviestin. 
    • Tulokset poistuvat Tunnelista automaattisesti 6 kk kuluttua siirrosta, joten muista tallentaa tulokset omalle koneellesi ajoissa. 
  3. Voit seurata omien siirtojen tilaa Portin ”Omat tulossiirrot” -näkymästä. 
    • Findata käsittelee tulokset viiden arkipäivän kuluessa niiden lähetyksestä. Jos tulostiedostot ovat erittäin laajoja, viiden arkipäivän aikaraja voi ylittyä.