Tulosten siirto Kapselista muuttuu – uusi Portti-työkalu käyttöön syyskuussa

Otamme syksyllä Kapselissa käyttöön uuden Portti-työkalun, joka sujuvoittaa tutkimustulosten anonymiteetin varmistusta. Työkalun kehitys on osa Euroopan Unionin osarahoittamaa FinHITS-hanketta.

Uudistuksen myötä Kapseli-asiakkaiden ei enää tarvitse täyttää erillisiä yhteenvetolomakkeita tuloksista.

”Asiakkaalle muutos näkyy siten, että tulokset voi jatkossa lähettää uuden Portti-työkalun kautta suoraan anonymiteetin varmistukseen”, sanoo Findatan data manager Hanna Tervonen.

Työkalu otetaan käyttöön kaikille Kapselin asiakkaille, ja se on jatkossa ainoa väylä tulosten julkaisemiseen. Portti parantaa tietoturvaa ja tekee anonymiteetin varmistamisesta nopeampaa ja helpompaa niin asiakkaille kuin Findatan työntekijöille.

”Portti on suunniteltu vain anonyymien tulosten siirtoon. Henkilötietoja tai muuta ei-anonyymiä tietoa ei saa siirtää Portin kautta”, Tervonen muistuttaa.

Näin Portti toimii

  1. Kapselin työpöydältä avataan Portti-ohjelma.
  2. Luodaan uusi siirto.
  3. Valitaan siirrettävät tiedostot.
    • Yhdellä kertaa voi siirtää yhden tiedoston tai zip-kansion (max 20 Mt).
    • Julkaistaville ja ei-julkaistaville tuloksille tehdään omat siirtonsa.
  4. Täytetään tiedot ja valitaan tulostyyppi.
  5. Lopuksi tulokset lähetetään Findatalle anonymiteetin varmistukseen.

Mitä tapahtuu siirron jälkeen?

Käsittelemme tulokset mahdollisimman pian, viimeistään viiden arkipäivän kuluessa. Siirron etenemistä voi seurata Portin ”Omat pyynnöt” -näkymästä. Hyväksytyt tulokset siirtyvät automaattisesti asiakkaan Tunneliin (entinen Nextcloud), josta ne voi ladata omalle koneelle. Tulokset säilyvät Tunnelissa kuusi kuukautta.

Jos anonymiteetin osalta on huomautettavaa, ohjeistamme korjauksista sähköpostitse. Pyydämme tarvittaessa lisätietoja ennen lopullista hyväksyntää.

Ota yhteyttä

Hanna Tervonen

Johtava asiantuntija, data manager

Lue lisää

Anonyymien tulosten tuottaminen

Tältä sivulta löydät ohjeet anonyymien tulosten tuottamiseen ja esimerkkejä ohjeen soveltamisen tueksi. Lue lisää Anonyymien tulosten tuottaminen

FinHITS – Strengthening Finnish Health Data ICT for Secondary Use

Kehitämme FinHITS-hankkeessa Suomen toisiokäytön palveluita tulevan eurooppalaisen terveystietoalueen mukaiseksi. Lue lisää FinHITS – Strengthening Finnish Health Data ICT for Secondary Use

Euroopan unionin osarahoittama. Esitetyt näkemykset ja mielipiteet ovat ainoastaan tämän tekstin laatijoiden näkemyksiä eivätkä välttämättä vastaa Euroopan unionin tai Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston (HaDEA) kantaa. Euroopan unioni ja HaDEA eivät ole vastuussa niistä.